当社はニュージーランドを拠点に、対面とオンラインで英語の個別指導を提供している日本人経営の会社です。オンライン運営のため建物としてのオフィスはなく、その分お手頃な料金で質の高い個別指導を提供しています。講師は日本人とネイティブがおり、全員が英語の教授資格や教員免許を持っています。お客様お一人に対して日本人講師とネイティブ講師の二人が担当する「Team Teaching」も可能です。英語学習のことならどのようなご要望にも柔軟に対応することができますので、どうぞお気軽にご相談ください。 Based in New Zealand, we offer face-to-face and online tutoring of English. Since we operate online, there is no office building. As a result, we provide high-quality tutoring at a reasonable price. There are Japanese and English native tutors, all of whom have English teaching qualifications and teacher licenses. We offer "Team Teaching", in which Japanese tutors and native English tutors are in charge of each student. When learning English, we can flexibly respond to any request, so please feel free to get in contact us.

当社の講師は、日本人とネイティブがおり、全員が英語の教授資格や教員免許を持っています。講師は、当社の独自の人脈で募っており、当社スタッフが講師一人一人に実際に会い、直接契約を結んでいます。当社は全講師の個性や性格、授業スタイルや指導のアプローチを熟知していますので、お客様に最適な講師を紹介することが出来ます。講師の詳細は、講師紹介をご覧ください。 We have both Japanese and native English tutors who all have English teaching qualifications and teacher licenses. Our tutors are recruited through our own personal connections, and our staff actually meet each tutor and have direct contact with them. We are familiar with the individuality and personality of all our tutors, thier lesson styles and teaching approaches, so we can introduce the most suitable tutor to our students. For more information about our tutors, please see the tutor introductions.

以下が受講までの流れです： まずは当サイトのお問い合わせフォームからメールでご連絡ください。 当社の日本人スタッフが、英語学習の目標やご希望を伺います。 当社から担当講師と学習プランをご提案します。 それにご納得頂けましたら、お申し込みフォームをお送り頂きます。 日程を調整後、受講を開始します。 How to get started: 1. First of all, please contact with us by e-mail from the inquiry form on our website. 2. Our friendly staff will ask you about your goals and wishes for learning English. 3. We will propose a learning plan with the tutor in charge. 4. If you are satisfied with it, please go ahead and send us the application form. 5. After confirming the schedule, we will start the course.

はい。正式なお申し込みの前に、1回の無料体験レッスンが可能です。無料体験は、ネイティブ講師の場合は15分間、日本人講師の場合は30分間のレッスンになります。レッスン内容については柔軟に対応できます。まずは、お気軽にお問い合わせフォームからお問い合わせ下さい。 Yes. One free trial lesson is available before enrolling formally. The free trial is a 15-minute lesson from a native English tutor or a 30-minute lesson from a Japanese tutor. You can flexibly choose the lesson content. Please feel free to contact us using the inquiry form.

当社の英語教授資格を持った日本人学習カウンセラーが、お客様の英語学習の目的やニーズ、ご希望をお伺いします。十分にヒアリングをした後に、お客様に合った学習カリキュラム（学習内容や学習項目の順番）を作成します。また、ネイティブ講師にも目標やご希望等を伝え、お客様一人一人に合ったオーダーメイドのレッスンを作成します。 Our learning consultant with English teaching qualifications will ask you about your purpose, needs and wishes for learning English. After thorough discussions, we will create a learning curriculum that best suits you. We also inform native teachers of your goals and wishes, and create tailor-made lesson for each person.

お支払いは後払い制です。お好きな分だけ受講して頂いて、月末にその月に受けた分だけのレッスン料をご請求させて頂きます。お支払い方法は、以下の２つからお選び頂けます。 　1. ニュージーランド国内の銀行口座から銀行振込（インターネットバンクの場合、手数料無料） 　2. クレジットカード、デビットカードでのオンライン支払い（カード手数料3.5%+NZ$0.30がかかります） Payment is postpaid. You can take as many lessons as you like, and at the end of the month you will be charged for the lessons that you received that month. You can choose from the following two payment methods: 1. Bank transfer from a bank account in New Zealand (no fees for internet banking) 2. Online payment by credit card or debit card (card fee 3.5% + NZ$0.30 will be charged)